in English

Cuba – su gente

Estas fotografías de habitantes cubanos en su ambiente natural, ponen de manifiesto la existencia de una nación jubilosa, sociable, hábil, emprendedora, de sentido comunitario, a pesar de tener desafíos económicos.

Cuba tiene una reputación innegable por sus significativas contribuciones a la cultura, la música y las artes, así como un récord indeleble de educación y alfabetismo. Incluidos también son su orgullo cívico, su activismo, sus líderes prominentes y figuras políticas.

El espíritu que toca y se derrama de la gente de Cuba es su atractivo verdadero. Este espíritu genuino, fuerte y resistente, unido a un romanticismo de hondas raíces y el orgullo de la población, están expresados en las siguientes fotografías.

Éstas fueron logradas durantes viajes múltiples a La Habana, Sancti Spiritus, Banao, Cienfuegos, Trinidad, Matanzas, Vinales, Pinar del Río y muchas regiones rurales.

See the photos

ver un video de mi inauguración en La Habana, Octubre 2011